„¬‘ž‚έƒpƒX„­